| 1. | Are you sure you want to close account " ^ 1 "
我翻译成:您确认要关闭帐户" ^ 1 " |
| 2. | Open and close account with towngas
开立及结束煤气帐户 |
| 3. | Open and close account with clp
申请及终止中电帐户 |
| 4. | Recent complainants allege the company closed accounts on 130 , 000 users without providing notice , and accused them of using " hack " techniques to cheat on gaming
最近的投诉则是关于该公司以在游戏中使用“黑客”软件而毫无告示的封闭了130 , 000名用户的帐号。 |
| 5. | Recent complainants allege the company closed accounts on 130 , 000 users without providing notice , and accused them of using & quot; hack & quot; techniques to cheat on gaming
最近的投诉则是关于该公司以在游戏中使用“黑客”软件而毫无告示的封闭了130 , 000名用户的帐号。 |
| 6. | In the meantime , try to face loss due to appreciation of rmb with clients , win more favourable type of closing account , try to avoid exchange risk through financial instruments
同时争取与客户共担人民币升值损失、争取更有利的结算方式、利用金融工具来回避外汇风险。 |
| 7. | The closed accounts were associated with activities that violate world of warcraft ' s terms of use , such as using third - party programs that allow cheating , and farming gold and items
被关闭帐号都是与诸如使用第三方程序从事欺骗、生产金币及物品等违反魔兽世界使用协议的行为相关的。 |
| 8. | The re - evaluation range of intangible assets , the method of dealing with account and the method of dis - closing account information , which is proposed in the discussion manuscript of ? guiding principe of enterprise accounting of china ? shall be improved
但是，我国企业会计准则讨论稿建议的无形资产重估价范围、账务处狂方法以及会计信息披露方法存在一些问题，如不能反映无形资产的真实价值、不符合配比原则、不便于考核无形资产研究开发的投资效益、无形资产重估价不准等，应予改进。 |
| 9. | When a loan account is terminated with full repayment with no default record exceeding 90 days during the most recent 5 years , the borrower is given an " opt - out " choice to decide whether he would allow the credit provider to continue sharing the repayment record data of the closed account
如借贷户口在悉数清还欠款的情况下结束，加上在最近五年内并无逾期九十日还款记录的话，借款人便有权作出拒绝服务选择，以决定是否让信贷提供者继续共用该已结束的帐户的还款记录资料。 |
